Moomin 80 Men Socks Grey - Red Cross

— In English —

Tove Jansson began collaborating with the Red Cross as early as the 1960s. To celebrate the 80th anniversary of the Moomins, Moomin Characters is once again partnering with The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) in gathering funds for those in need.

Nordicbuddies x Red Cross MOOMIN80 Collection Men Socks, size 40-45. Material: 75% cotton, 23% polyester, 2% elastane.

This product is part of the Moomin 80 anniversary collection of Moomins, created in collaboration with Nordic Buddies and Moomin Character. Let's do good together!

— Suomeksi — 

Tove Jansson aloitti yhteistyön Punaisen Ristin kanssa jo 1960-luvulla. Muumi 80-juhlavuoden kunniaksi Moomin Characters tekee yhteistyötä Punaisen Ristin kanssa 15 maassa kerätäkseen varoja apua tarvitseville. 

Hassutteleva Haisuli koristaa näiden sukkien vartta. Pitkävartiset sukat pitävät jalat nilkasta varpaisiin lämpimänä. Koko 40-45.

Tuotevalikoimastamme löydät ihanat Muumi-tuotteet, jotka on kuvitettu Tove Janssonin Punaiselle Ristille lahjoittamilla kuva-aiheilla. Tove piirsi värikkäät ja iloiset Muumi-hahmot 60-luvulla lasten lukujärjestykseen, jossa hän kirjoitti Punaisesta Rististä, että "se on suuri yhdistys, joka on päättänyt auttaa kaikkia, jotka ovat vaikeuksissa - sairaita tai nälkäisiä tai yksinäisiä ihmisiä, tapaturmien uhreja tai sodissa haavoittuneita". Tämä pitää paikkaansa edelleen 60 vuotta myöhemminkin.

Tämä tuote on toteutettu yhdessä Moomin by Nordic Buddiesin ja Moomin Charactersin kanssa.

— På svenska — 

Tove Jansson började samarbeta med Röda Korset redan på 1960-talet. För att fira Mumin-figurernas 80-årsjubileum förenar Moomin Characters återigen sina krafter med Röda Korset för att samla in pengar till behövande.

Muminstrumpor med Stinky karaktärer ritade av Tove Jansson för Röda Korset i början av 60-talet! Pepp för vardag och fin att ge som present. Passar storlekar 40-45.

Produkten tillhör jubileumskollektionen Moomin 80, som har realiserats tillsammans med Moomin by Nordic Buddies och Moomin Characters Inc. Låt oss göra gott tillsammans!