Moomintroll Night Light 13cm USB - Vipo

— In English —

A wonderful soft and rechargeable Moomin light in silicone. The light has two functions: ON and TIMER (30 min). 

Operating instructions:

1. To turn on: Turn the switch to ·oN" or "TIMER". 

2. To turn off: Turn the switch to "OFF" or tap to tum off the light. 

3. Tap function: The light tums brighter with single tap. There are 2 brightness levels. When the light is the brighter, give a tap to exit working mode, and give another tap to enter working mode. 

4. Timer Function: Turn the switch to "TIMER", it will have 30 minutes timer function. lf you change the brightness during the timer function, the timer will begin from the start.

The size of the light: height 13cm, width 7,5cm, depth 7,5cm.

Notes! Not suitable for children under the age of three. CE approved. This is not a toy.

— Suomeksi —

Ihana pehmeä ja ladattava silikoninen Muumi-valo. Valossa kaksi toimintoa: päällä ja ajastin (30 min).

Käyttöohjeet:

1. Laita valaisin päälle siirtämällä katkaisija valaisimen pohjassa ON-asentoon tai TIMER-asentoon.

2. Sammuta valaisin siirtämällä katkaisija valaisimen pohjassa OFF-asentoon tai napauttamalla valaisinta, kunnes se sammuu.

3. ON-asento ja napauttamisen käyttäminen: Valaisimessa on 2 eri kirkkautta, ja voit vaihtaa niitä napauttamalla valaisinta. Kun valaisin on kirkkaimmillaan, se sammuu seuraavasta napautuksesta. Saat sen jälleen päälle napauttamalla. Valaisimessa on muistitoiminto, jonka ansiosta valaisin syttyy seuraavalla kerralla sillä kirkkaudella, jolla se on edellisellä kerralla ollut sammutettaessa.

4. TIMER-asento: katkaisijan ollessa TIMER-asennossa, valaisin sammuu automaattisesti 30 min kuluttua. Jos säädät kirkkautta ajastimen ollessa käynnissä, alkaa ajastimen aika alusta.

Valaisimen mitat: 13 x 7,5 x 9 cm.  Ei sovellu alle 3-vuotiaille. CE-hyväksytty.

— På svenska —

Ett härligt mjukt och laddbart Mumin-ljus i silikon. Ljuset har två funktioner: på och timer (30 min).

Bruksanvisning:

1. Sätt lampan på genom att flytta strömbrytaren i botten på lampan antingen i ON-position eller TIMER-position.

2. Släck lampan genom att flytta strömbrytaren i botten av lampan i OFF-position eller genom att klappa lampan tills den slocknar.

3. ON-funktion och användning av klappfunktionen: Lampan har 2 olika skenstyrkor och du kan variera skenstyrkan genom att klappa lampan. När lampans sken är som starkast släcks den av nästa klapp. Lampan tänds igen när du klappar den. Lampan har en minnesfunktion enligt vilken lampan tänds nästa gång på den skenstyrka som lampan varit på då den släckts. 

4. TIMER-funktion: När strömbrytaren är i TIMER-position slocknar lampan automatiskt efter 30 min. Om du justerar skenstyrkan under timerfunktionen, börjar timern på nytt.

Lampans mått: höjd 13cm, bredd 7,5cm, djup 7,5cm. Inte för barn under 3 år. CE-märkt. Detta är inte en leksak.