Moomin Mansion Candles 6set - Hilke

— In English —

The Moomins are celebrating 80th anniversary in 2025, as the first Moomin novel by Tove Jansson was published in 1945: The Moomins and the great flood. Moomintroll and Moominmamma set off to find the missing Moominpappa and get into wild adventures along the way. During their journey, a great flood rises and they experience many dangers and scares. Eventually, the family is happily reunited and they arrive in a small valley - the most beautiful place they have ever seen. It just so happens that the house Moominpappa has built, a very nice house painted blue, has also been washed up there.

Hilke is a Swedish brand that offers interior design products and jewelry in classic, feminine and stylish designs with a modernist twist. Moomin 80 collection is designed by founder Giovanna Hilke.

Experience the enchantment of the exclusive collaboration between Hilke Collection and Moomin, a limited edition created to celebrate Moomin's 80th anniversary. The front of the candle set has been adorned with the cover of Tove Jansson's first book about the Moomins, "The Moomins and the Great Flood". Our Swedish-made, hand-dipped candles neither drip nor smoke. Size 30cm.

— Suomeksi — 

Muumit viettävät 80-vuotisjuhlaa vuonna 2025, sillä Tove Janssonin ensimmäinen Muumiromaani julkaistiin vuonna 1945: Muumit ja suuri tulva. Muumipeikko ja Muumimamma lähtevät etsimään kadonnutta Muumipappaa ja joutuvat matkan varrella hurjiin seikkailuihin. Heidän matkansa aikana nousee suuri tulva ja he kokevat monia vaaroja ja pelkoja. Lopulta perhe on onnellisesti jälleen yhdessä ja he saapuvat pieneen laaksoon - kauneimpaan paikkaan, jonka he ovat koskaan nähneet. Sattumalta sinne on huuhtoutunut myös Muumipapan rakentama talo, erittäin hieno siniseksi maalattu talo.

 Hilke on ruotsalainen tuotemerkki, joka tarjoaa sisustustuotteita ja koruja klassisessa, naisellisessa ja tyylikkäässä mallissa, jossa on modernia twistiä. Moomin 80 -malliston on suunnitellut yrityksen perustaja Giovanna Hilke.

Koe lumoava yksinoikeudella toteutettu yhteistyö seuraavien tahojen välillä. Hilke kokoelmassa, joka on luotu Muumien 80-vuotisjuhlan kunniaksi, ovat kauniit valkoiset kynttilät. Kynttiläsarjan etupuolta koristaa Tove Janssonin ensimmäisen Muumeista kertovan kirjan ”Muumit ja suuri tuhotulva” kansi. Ruotsissa valmistetut, käsin kastetut kynttilät eivät tiputa eivätkä savua. Tässä rajoitetussa painoksessa, joka on saatavilla Muumien 80-vuotisjuhlan kunniaksi, yhdistyvät saumattomasti ikoninen viehätysvoima ja kirjallinen inspiraatio. Koko 30 cm.

— På svenska — 

Mumins firar 80-årsjubileum 2025, eftersom den första muminromanen av Tove Jansson publicerades 1945: Småtrollen och den stora översvämningen. Mumintrollet och Muminmamman ger sig iväg för att hitta den försvunna Muminpappan och råkar ut för vilda äventyr längs vägen. Under deras resa stiger en stor översvämning och de upplever många faror och skrämsel. Till slut blir familjen lyckligt återförenad och de kommer till en liten dal - den vackraste plats de någonsin sett. Det råkar vara så att huset som Muminpappan har byggt, ett väldigt fint hus som är målat blått, också har spolats upp där.

Hilke är ett svenskt varumärke som erbjuder inredningsprodukter och smycken i en klassisk, feminin och elegant design med en modern twist. Kollektionen Moomin 80 är designad av Giovanna Hilke, företagets grundare.

Hilke-kollektionen, som skapades för att fira Mumintrollens 80-årsjubileum, består av vackra vita ljus. Framsidan av ljuset är dekorerat med omslaget till Tove Janssons första bok om Småtrollen och den stora översvämningen. De handdoppade ljusen är tillverkade i Sverige och varken droppar eller ryker. Denna begränsade utgåva, som finns tillgänglig för att fira Mumintrollens 80-årsjubileum, kombinerar sömlöst ikonisk charm med litterär inspiration. Storlek 30 cm.