Moomin Park Shoulder Purse - Martinex

— In English —

The people of Moominvalley enjoy the diverse atmosphere of the park. Everyone is amazed by the abundance of the park and nature, and Moomintroll seems to want a few pears. All this wonderfulness makes Moominmamma dance happily.

A handy Moomin pouch made of sturdy polyester canvas. With a partly metallic shoulder strap (130 cm) and a flap with a metallic closure. The metal parts colour is silver. Size 11 x 19 x 2,5 cm.

— Suomeksi — 

Muumilaakson väki nauttii puiston monimuotoisesta tunnelmasta. Kaikki ovat aivan ihmeissään puiston ja luonnon runsaudesta, ja Muumipeikko taitaa haluta muutaman päärynän. Kaikki tämä ihanuus saa Muumimamman tanssahtelemaan onnellisena.

Ihastuttavan runsaskuosinen mustavalkoinen pussukkalaukku, jonka edessä on näppärä metallilukko. Suorakaiteen muotoinen jämäkkä ja muotoonommeltu pussukka puhelimelle. Monikäyttöinen pieni olkalaukku on jämäkkä ja vuoritettu, ja siinä on irrotettava olkahihna 130cm. Hopeiset metalliosat. Materiaalina kestävä ja jämäkkä polyesteri. Mitat 11 x 19 x 2,5 cm. Näppärä laukku niin arkeen kuin juhlavampiinkin hetkiin. 

— På svenska — 

Människorna i Mumindalen njuter av den mångsidiga atmosfären i parken. Alla är förvånade över parkens och naturens överflöd, och Mumintrollet verkar vilja ha några päron. Allt detta vackra får Muminmamman att dansa lyckligt.

En härligt svartvit pouchväska med ett smart metallspänne på framsidan. En rektangulär, styv och formad pouch för din telefon. Den mångsidiga lilla axelremsväskan är robust och fodrad och har en 130 cm lång avtagbar axelrem. Silverfärgade metalldetaljer. Slitstarkt och robust polyestermaterial. 11 x 19 x 2,5 cm. En praktisk väska för både vardagsbruk och festligare tillfällen.