Moomintroll Cute Shoulder Pouch - Martinex

— In English —

Glowing in shades of pink, the blooms are like pearly jewels, filling the landscape in a stunning way. The view is so pretty! Moominvalley residents have stopped to admire the flowers, their mouths wide with smiles. It's so beautiful! Has Little My noticed that his bow tie goes so perfectly with the pink flowers?

A Moomin pouch bag with a metal ball clasp and a detachable and adjustable shoulder strap (135 cm). The metal parts colour is silver. Size 14 x 19 x 4 cm. 

— Suomeksi — 

Roosan sävyissä hehkuvat kukinnot ovat kuin helmeileviä koruja, jotka täyttävät maiseman upeasti silmänkantamattomiin. Näkymä on niin soma! Muumilaakson asukkaat ovat seisahtuneet ihastelemaan kukkia, suu leveässä hymyssä. On niin kaunista! Onkohan Pikku Myy huomannut, että hänen rusettinsa sopii aivan täydellisesti yhteen vaaleanpunaisten kukintojen kanssa?

Lempeän monivärinen isompi pussukkalaukku, jossa on näppärä suljinmekanismi. Hihnallisessa kukkarolaukussa on metallinen kehys ja näppärä suljinmekanismi. Pussukassa on runsaan hersyilevä kuosi, jonka väritys toistaa sitä erityisen kauniisti. Monikäyttöinen ja siro olkalaukku pienille tavaroille, niin arkeen kuin juhlavampiinkin hetkiin. Mitat 14 x 19 x 4 cm.

— På svenska — 

Blommorna lyser i rosa nyanser och är som pärlemorskimrande juveler som fyller landskapet på ett fantastiskt sätt. Utsikten är så vacker! Människorna i Mumindalen har stannat till för att beundra blommorna, deras munnar är breda av leenden. Det är så vackert! Jag undrar om Lilla My har märkt att hennes flugor passar så perfekt ihop med de rosa blommorna?

En mjukt mångfärgad oversized duffelväska med en smart stängningsmekanism. Den ärmade väskan har en metallram och en smart stängningsmekanism. Väskan har ett rikt och läckert mönster som vackert återges i färgsättningen. En mångsidig och elegant axelremsväska för småsaker, både till vardags och till festligare tillfällen. Mått 14 x 19 x 4 cm.