Too-Ticky Bees Wax Wrap In Winterland 3-pack - Gustaf & Linnea

— In English —

A quiet and restful period in Moominvalley, the winter, when not many people are awake in Moominvalley because they are hibernating and sleeping in the Moominhouse. But if they do wake up from their hibernation, they make the best of it. The pattern features the Moominhouse in snow, Stinky and the Hemulen on skis, Too-ticky playing the accordion and Little My dancing. 

The beeswax cloth allows you to store your food in a natural and plastic-free way. It performs the same function as plastic wrap and sticks just as well as it does around food or crockery. Wrap the cloth around the cheese, vegetables, fruit or a plate of food and warm the cloth with your hands and the cloth will form around the object. The antibacterial properties of beeswax keep food fresh and clean. Skip the plastic and choose the beeswax cloth that is good for both you and the environment. Packed in sizes 23x23 cm, 28x28 cm and 35x35 cm.

Care instructions: Wash by hand under cold/ lukewarm running water, you can use a small amount of organic detergent. Dry with a towel or let it air dry. The cloth should not contact with high temperatures as the beeswax will melt. With proper care, the beeswax cloth can last about a year (or about 400 uses) and can then be re-impregnated. You can do this by treating the fabric with a new beeswax mixture and the cloth will last even longer. Ingredients: OECO-Tex Cotton, beeswax and stable resin from Sweden, organic jojoba oil from Chile.

— Suomeksi —

Hiljainen ja levollinen aika Muumilaaksossa on talvi, jolloin Muumilaaksossa ei moni ole hereillä, koska he ovat horroksessa ja nukkuvat Muumitalossa. Mutta jos he heräävät horroksesta, he tekevät siitä parhaansa. Kuviossa Muumitalo on lumisissa väreissä, Haisuli ja Hemuli suksilla, Too-tikki soittaa harmonikkaa ja Pikku My tanssii.

Mehiläisvahakangas mahdollistaa ruoan säilytyksen luonnollisella ja muovittomalla tavalla. Se toimii samalla tavalla kuin kelmu ja tarttuu yhtä hyvin ruokaan tai astiaan. Kiedo liina juuston, vihannesten, hedelmien tai ruokalautasen ympärille ja lämmitä liinaa käsilläsi, jolloin liina muovautuu esineen ympärille. Mehiläisvahan antibakteeriset ominaisuudet pitävät ruoan raikkaana ja puhtaana. Jätä muovi väliin ja valitse mehiläisvahaliina, joka on hyväksi sekä sinulle että ympäristölle. Pakkauksessa koot 23x23 cm, 28x28 cm ja 35x35 cm.

Hoito-ohjeet: Voit käyttää pientä määrää orgaanista pesuainetta. Kuivaa pyyhkeellä tai anna ilmakuivua. Kangas ei saa joutua kosketuksiin korkeiden lämpötilojen kanssa, sillä mehiläisvaha sulaa. Oikein hoidettuna mehiläisvahakangas kestää noin vuoden (tai noin 400 käyttökertaa), minkä jälkeen se voidaan kyllästää uudelleen. Tämä voidaan tehdä käsittelemällä kangas uudella mehiläisvahaseoksella, jolloin kangas kestää vielä pidempään. Ainesosat: OECO-Tex Puuvilla, mehiläisvaha ja tallinhartsi Ruotsista, luomu jojobaöljy Chilestä.

— På svenska —

En lugn och vilande period i Mumindalen, vintern, då det inte är många vakna i Mumindalen för de är vintersömn och sover i Muminhuset. Men om de mot förmodan vaknar ur sitt ide, då gör de det bästa av saken. I mönstret finns Muminhuset i snöskrud, Stinky och Hemulen på skidor, Too-ticki spelar dragspel och Lilla My dansar.  

Bivaxduken gör att du kan förvara dina matvaror på ett naturligt och plastfritt sätt. Den fyller samma funktion som plastfolie och fäster lika bra som den runt matvarorna eller porslinet. Linda duken runt osten, grönsakerna, frukten eller en tallrik mat och värm duken med händerna så formas duken runt föremålet. Bivaxets antibakteriella egenskaper håller matvarorna fräscha och fina. Skippa plasten och välj bivaxduken som är bra för både dig och miljön. Förpackade i storlekarna 23x23 cm, 28x28 cm och 35x35 cm. 

Skötselråd: Tvätta för hand under rinnande kallt/ljummet vatten, går bra att använda en liten mängd ekologiskt diskmedel. Torka av med handduk eller låt lufttorka. Duken ska ej komma i kontakt med höga temperaturer då bivaxet smälter. Rätt skött kan bivaxduken hålla cirka ett år (eller ca 400 användningar) och går sedan att återimpregnera. Detta gör du genom att behandla tyget med ny bivaxblandning så håller duken ännu längre. Ingredienser: OECO-Tex Bomull, bivax och tallhartsfrån Sverige, ekologisk jojobaolja från Chile.