Moomintroll & Snorkmaiden Rest Short-set Blue - Martinex

— In English —

Moomintroll and Snorkmaiden are lying on a soft cotton candy, side by side. It's good to be here, next to a friend. Stars and moon shine in the velvety blue night sky as they glide slowly towards beautiful dreams and a gentle moment of rest.

Midnight blue short-sleeved shorts from Moomin collection, featuring a graceful design, short-sleeved shorts and a comfortably soft material. The delicate pink shirt features a lovely image of Moomintroll and Snorkmaiden on the chest. The shorts feature a charming, emotionally cute print. Made of comfortable cotton. Made according to Oeko-Tex standards.

— Suomeksi — 

Muumipeikko ja Niiskuneiti makoilevat pehmeän pilvenhattaran päällä, vieretysten. Kylläpä tässä on hyvä olla, ystävän vieressä. Samettisen sinisellä yötaivaalla loistaa tähtiä ja kuu, kun he lipuvat hiljalleen kohti kauniita unia ja lempeää lepohetkeä.

Yönsininen Muumi-mallistoon kuuluva lyhythihainen shortsipyjama, jossa on siro malli, lyhytlahkeiset shortsit ja miellyttävän pehmeä materiaali. Hennon vaaleanpunaisen paidan rinnassa on ihastuttava kuva Muumipeikosta ja Niiskuneidistä. Shortseissa on tunnelmallisen suloinen kuosi. Materiaalina miellyttävä puuvilla. Valmistettu Öko-Tex –standardien mukaisesti.

— På svenska — 

Mumintrollet och Snorkfröken ligger på en mjuk sockervadd, sida vid sida. Det är skönt att vara här, bredvid en vän. Stjärnor och måne lyser på den sammetsblå natthimlen medan de sakta glider mot vackra drömmar och en stilla stunds vila.

Midnattsblå kortärmade shorts från Moomin-kollektion med graciös design, kortärmade shorts och ett behagligt mjukt material. Den fina rosa tröjan har en härlig bild av Mumintrollet och Snorkfröken på bröstet. Shortsen har ett mysigt, sött mönster i ett skönt bomullsmaterial. Tillverkade i enlighet med Oeko-Tex-standarder.