Moomin Dress Stones Blue - Martinex

— In English —

In Tove Jansson's "The Book about Moomin, Mymble and Little My" Moomintroll is on his way home with his milk jug, and has an adventure in search of the lost Little My. With Mymble he also visits a cave, where he climbs over and past huge stone walls.

A moody blue dress with 2/3 sleeves. The top is feminine, the bottom is loose. A comfortable design for many body shapes. Large, plain-coloured sewn-on pockets on the sides. The material is a pleasantly soft and drapey cotton-modal-elastane. Made according to Oeko-Tex standards. The beautiful A-line dress features a pattern based on Tove Jansson's book "The Book about Moomin, Mymble and Little My".

— Suomeksi —

Tove Janssonin Kuinkas sitten kävikään -kirjassa Muumipeikko on kotimatkalla maitokannunsa kanssa, ja joutuu seikkailuihin etsiessään eksynyttä Pikku Myytä. Mymmelin kanssa hän käy myös luolassa, jossa kiipeilee suurten kivenjärkäleiden ylitse ja ohitse.

Tunnelmallisen sininen mekko 2/3-hihoilla. Yläosa naisellisen siro, alaosa väljä. Monelle vartalolle sopiva mukava malli. Sivuilla suuret, yksiväriset päälleommellut taskut. Materiaalina miellyttävän pehmeä ja laskeutuva puuvilla-modaali-elastaani. Valmistettu Öko-Tex –standardien mukaisesti. Kauniissa A-linjaisessa mekossa on Tove Janssonin ”Kuinkas sitten kävikään?” -kirjaan perustuva kuosi.

— På svenska —

I Tove Janssons "Hur gick det sen?" Mumintrollet är på väg hem med sin mjölkkanna och hamnar i ett äventyr där han letar efter den försvunna Lilla My. Med Mymlan besöker han också en grotta, där han klättrar över och förbi enorma stenväggar.

En stämningsfull blå klänning med 2/3 ärmar. Överdelen är feminin, underdelen är lös. En bekväm design för många kroppsformer. Stora, enfärgade påsydda fickor på sidorna. Materialet är en behagligt mjuk och följsam bomull-modal-elastan. Tillverkad enligt Oeko-Tex-standard. Den vackra A-linjeformade klänningen har ett mönster baserat på Tove Janssons "Hur gick det sen?".