Moomin Tindra Long Sleeved T-shirt - Reima

— In English —

A lovely Moomin long-sleeved t-shirt from Reima, made of soft merino wool and bamboo. The toddler's warm and comfortable shirt absorbs moisture well.

The secret of this Reima shirt lies in the two-layer knit: soft, silky bamboo viscose wicks away moisture and feels pleasant against the skin, while wool as the outer material provides the best possible warmth.

Toddlers' games may sometimes make the child sweat, but the bamboo viscose keeps the skin fresh, and the wool warms even when wet. This combination is the best temperature regulator, both inside and outside, every day. Material: 48% wool, 43% viscose, 9% polyamide.

— Suomeksi —

Pehmeää merinovillaa ja bambua. Taaperon lämmin ja mukava paita imee hyvin kosteutta.

Tämän Reima-puseron salaisuus piilee kaksikerroksisessa neuloksessa: pehmeä, silkkinen bambuviskoosi siirtää kosteuden pois ja tuntuu miellyttävältä ihoa vasten, kun taas villa pintamateriaalina antaa parhaan mahdollisen lämmön.

Reippaat leikit saattavat välillä hikoiluttaa, mutta bambuviskoosi pitää ihon raikkaana ja villa lämmittää myös kosteana. Tämä yhdistelmä on mitä parhain lämmönsäätelijänä niin sisällä kuin ulkonakin, joka päivä.

— På svenska —

En härlig Mumin långärmad t-shirt från Reima, gjord av mjuk merinoull och bambu. Småbarnets varma och sköna skjorta absorberar fukt bra.

Hemligheten med denna Reima-skjorta ligger i stickningen i två lager: mjuk, silkeslen bambuviskos transporterar bort fukt och känns behaglig mot huden, medan ull som yttermaterial ger bästa möjliga värme.

Småbarnslekar kan ibland få barnet att svettas, men bambuviskos håller huden fräsch och ullen värmer även när den är blöt. Denna kombination är den bästa temperaturregulatorn, både inne och ute, varje dag. Material: 48% ull, 43% viskos, 9% polyamid.