#OURSEA Moomin "Relaxing" Mug summer 2020 -Arabia

The seasonal mug for summer 2020 continues the Moomins' summer adventure, and it reminds us how you can spend a summer day carelessly lazing outdoors.

The illustration of Arabia's Moomin mug for the summer season is based on Tove Jansson’s comic book “Moomin Valley Turns Jungle”, which was published in English in 1956. Only made as a limited set.

Year 2020 marks the 75-year anniversary of
 Tove Jansson publishing her first Moomin
 novel. To celebrate the anniversary, the summer set is involved in the #OURSEA campaign organised by Moomin Characters to raise one million euros for the conservation of the Baltic Sea.
 For each mug sold 1 € will be donated to John Nurminen Foundation, a Finnish maritime organization with
 a mission to save the Baltic Sea and its heritage
 for future generations. Read more about the campaign here.

--

Kesän 2020 sesonkiastiasto jatkaa Muumien kesäseikkailua ja muistuttaa, kuinka kesäpäivän voi viettää huolettomasti ulkosalla loikoillen. Muumi -kesämukia on tehty rajoitettu erä.

Vuonna 2020 tulee myös kuluneeksi 75 vuotta siitä, kun Tove Jansson kirjoitti ensimmäisen Muumi-tarinan. Juhlavuoden kunniaksi kesäastiasto osallistuu Moomin Charactersin organisoimaan #MEIDÄNMERI-kampanjaan, jonka tavoitteena on kerätä miljoona euroa Itämeren suojeluun. Jokaisesta myydystä #MEIDÄNMERI -tuotteesta lahjoitetaan 1 € Itämeren hyväksi, John Nurmisen säätiön ja Moomin Charactersin yhteiskampanjassa. Lue lisää kampanjasta täältä.

--

Sommarservisen år 2020 är en fortsättning på Muminfamiljens sommaräventyr och påminner oss om hur vi kan tillbringa en bekymmerslös sommardag utomhus. År 2020 har det även gått 75 år sedan Tove Jansson skrev den första muminberättelsen. Jubileumsåret till ära deltar sommarservisen i kampanjen #VÅRTHAV som är organiserad av Moomin Characters i syftet att samla in en miljon euro för skyddandet av Östersjön. Du hittar mera information om kampanjen här.

Motivet för denna sommarmugg baserar sig på Tove Janssons tecknade serie ”Mumindalen blir djungel”, som utgavs på engelska år 1956. Sommarmuggen är endast tillgänglig i en begränsad upplaga.