Moomin Carousel Dress Ochre - Martinex

Rich ochre-coloured dress from Martinex has a rounded shape and ¾ sleeves. The dress has an adorable Carousel print and is illustrated with Who will Comfort Toffle?-book's Toffle, who is traveling to west and arrives at the park of the Hemulens. There are fireworks and happy whompers riding the carousel with balloons. The atmosphere is joyful and happy! If only Toffle had the courage to join, to not be alone. Will he find his courage?

The dress has a tear-shaped cut and oval side panel which accentuates the shape of the dress. Rounded hem is longer in the back. Made from soft and beautifully draping cotton-modal-elastane fabric, and the dress is produced according to Oeko-Tex standards. The dress length from shoulder to hem in size S is 90 cm. Care instructions: 40 °C – Wash inside out with like colours, reshape whilst damp, and iron on the reverse side. 

Täyteläisen okranvärinen pyöreälinjainen Martinexin mekko, jossa on ¾-pituiset hihat. Mekon hurmaava Karuselli-kuosissa nähdään Kuka lohduttaisi Nyytiä? -kirjan yksinäinen Nyyti, joka taivaltaa länttä kohti, ja saapuu hemuleitten puistoon. Siellä ammutaan raketteja, karusellit ovat täynnä homssuja ilmapalloineen ja tunnelma on iloisen riehakas. Voi kun Nyyti menisi muiden mukaan, silloin hän ei olisi yksin. Vaan mahtaako Nyyti vielä uskaltaa?

Mekossa on pisaranmallinen kaunis leikkaus, ja ovaalinmuotoinen sivukaistale tehostaa mekon mallia. Pyöristetty helma, joka on takaa miellyttävästi hieman pidempi. Materiaalina miellyttävän pehmeä ja laskeutuva puuvilla-modaali-elastaani, ja mekko on valmistettu Öko-Tex –standardien mukaisesti.. Mekon pituus olkapäästä helmaan koossa S on 90 cm.  Hoito-ohjeet: 40 °C - Pese nurinpäin samankaltaisilla väreillä, muotoile kosteana ja silitä nurjalta puolelta. 

Den ockrafärgade klänningen från Martinex har en rundad form och ¾-ärmar. Klänningen har ett bedårande karuselltryck och är illustrerad med Vem ska trösta Knyttet?-bokens Knyttet, som reser västerut och anländer till Hemulens park. Där finns fyrverkerier och glada whompers som åker karusell med ballonger. Stämningen är glad och lycklig! Om bara Knyttet hade modet att följa med, för att inte vara ensam. Kommer han att hitta sitt mod?

Klänningen har en tårformad skärning och en oval sidopanel som framhäver klänningens form. Den rundade fållen är längre baktill. Tillverkad av mjukt och vackert draperande bomullsmodal-elastan-tyg, och klänningen är tillverkad enligt Oeko-Tex-standarder. Klänningens längd från axel till fåll i storlek S är 90 cm. Tvätt: 40°C - Tvätta med insidan utåt med samma färger, forma om medan den är fuktig och stryk på baksidan.