Search

Special edition Moomin Mug by Arabia - In the Mountains

local_shipping Shipping & Delivery

Worldwide delivery
Trusted payments
Widest selection

— In English —

Arabia’s new special edition mug, In the Mountains, will be released exclusively in Norway on 16 August 2021 and it will be available until the end of the year. In 2021, NOK 10 will be donated for every mug sold to the local Save the Children association in Norway. The aim of the campaign is to support children’s rights and equality, highlighting friendship and well-being in particular.

Within the illustration of the mug, Moomintroll has gone into the mountains with Snufkin. Moomintroll needs advice: everyone around him has turned strange or busy, except Snufkin, who comforts Moomintroll. The illustrations are based on Tove Jansson’s comic strip story Conscientious Moomin from 1958 and Moomin Builds a New Life from 1956.

 

— Suomeksi —

Arabian uusi erikoismuki, Vuorilla, ilmestyy Norjassa 16. elokuuta 2021 ja on saatavilla vuoden loppuun asti. Mukista lahjoitetaan vuoden 2021 aikana 10 kruunua Pelastakaa Lapset ry:n paikalliseen toimintaan Norjassa. Kampanjalla halutaan tukea lasten oikeuksia ja tasa-arvoisuutta tuoden esiin erityisesti ystävyyttä ja hyvinvointia.

Vuorilla-mukin kuvituksessa nähdään Muumipeikko, joka on lähtenyt vuorille Nuuskamuikkusen kanssa. Muumipeikko kaipaa neuvoja: kaikki muut hänen ympärillään ovat muuttuneet omituisiksi tai kiireisiksi, paitsi Nuuskamuikkunen, joka lohduttaa Muumipeikkoa. Vuorilla-mukin kuvitukset perustuvat Tove Janssonin sarjakuvaan Muumipeikko ja velvollisuudentunto vuodelta 1958 ja Aloitamme uuden elämän vuodelta 1956.

— På svenska —

Arabias nyaste muminmugg, Bland bergen, kommer till Norge den 16 augusti 2021 och finns att köpa till slutet på året. För varje mugg kommer vi att skänka 10 kronor under 2021 till Rädda Barnens rf:s lokala verksamhet i Norge. Med hjälp av kampanjen vill vi stödja barnens rättigheter och jämlikhet genom att lyfta fram vänskap och välmående.

På illustrationen på Bland bergen-muggen ser vi Mumintrollet som har gått upp i bergen tillsammans med Snusmumriken. Mumintrollet behöver goda råd: alla andra omkring honom har blivit underliga eller upptagna, förutom Snusmumriken som tröstar Mumintrollet. Illustrationerna på muggen grundar sig i Tove Janssons tecknade serie Mumin och medborgarkänslan från 1958 och Vi börjar ett nytt liv från 1956.

 

Return policy

We hope that you are delighted with the Moomin products that you have ordered. If, however, any items supplied by us did not suit your needs and were not custom-made or food items, you may return them. You must advise us in writing within fourteen days of delivery and then return the goods in perfect condition. It is the customer’s responsibility to ensure that the goods are returned to us in perfect condition and to pay for the return delivery costs. Please contact our customer support, and they will help you. We want happy customers and will always try to help you!

Search